{"id":1442,"date":"2026-10-19T09:56:37","date_gmt":"2026-10-19T09:56:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hayenne.com\/leggings-are-back-in-fashion-heres-how-to-wear-them-now\/"},"modified":"2026-10-19T09:56:37","modified_gmt":"2026-10-19T09:56:37","slug":"leggings-sind-wieder-in-mode-so-tragst-du-sie-derzeit-am-besten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hayenne.com\/de\/leggings-are-back-in-fashion-heres-how-to-wear-them-now\/","title":{"rendered":"Leggings sind wieder in Mode. So tr\u00e4gt man sie derzeit"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\">\n<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.hayenne.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hayenne_image_20261019_4d9222.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1441\" srcset=\"https:\/\/www.hayenne.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hayenne_image_20261019_4d9222.png 1200w, https:\/\/www.hayenne.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hayenne_image_20261019_4d9222-300x200.png 300w, https:\/\/www.hayenne.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hayenne_image_20261019_4d9222-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.hayenne.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hayenne_image_20261019_4d9222-768x512.png 768w, https:\/\/www.hayenne.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hayenne_image_20261019_4d9222-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\n\n<\/figure>\n\n\n<style>body.single-post .cm-featured-image { display: none !important; }<\/style>\n\n<article><p data-pm-slice=\"1 1 []\"><span>Fr\u00fcher waren Leggings weitgehend auf Sport und Freizeitkleidung beschr\u00e4nkt, doch mittlerweile werden sie zu taillierten Jacken, langen M\u00e4nteln und eleganten Schuhen getragen. Ihr aktuelles Comeback bietet noch mehr M\u00f6glichkeiten, sie auch au\u00dferhalb des Fitnessstudios zu tragen.<\/span><\/p><p><span>Leggings haben wieder Einzug in die Alltagsmode gehalten: Designer, Prominente und Streetstyle-Fans kombinieren sie mittlerweile mit Kleidungsst\u00fccken, die fr\u00fcher eher formellen Outfits vorbehalten waren. Taillierte Blazer, gest\u00e4rkte Hemden, Lederjacken und elegante Schuhe haben diesem bekannten Kleidungsst\u00fcck in diesem Herbst eine gr\u00f6\u00dfere Rolle verschafft.<\/span><\/p><p><span>Das wiederauflebende Interesse geht \u00fcber die klassischen schwarzen Leggings hinaus. Modelle mit Steg, strukturierte Stoffe und sorgf\u00e4ltig proportionierte Outfits lassen den Stil immer mehr an herk\u00f6mmliche Hosen heranr\u00fccken, auch wenn die Wahl des Materials und der dazu passenden Kleidung nach wie vor einen enormen Einfluss auf den endg\u00fcltigen Look hat.<\/span><\/p><p><span>Wer Leggings bisher haupts\u00e4chlich zu Hause oder beim Sport getragen hat, kann sie mit ein paar kleinen Anpassungen auch f\u00fcr das B\u00fcro, Wochenendtermine und Ausgehabende geeignet machen.<\/span><\/p><h2><span>Beginnen Sie mit einem ma\u00dfgeschneiderten Sakko<\/span><\/h2><p><span>Eine der einfachsten M\u00f6glichkeiten, Leggings auch au\u00dferhalb des Fitnessstudios zu tragen, ist, sie mit einem Blazer zu kombinieren. Eine l\u00e4ngere, leicht \u00fcbergro\u00dfe Jacke verleiht den Schultern Struktur und gleicht die eng anliegende Silhouette der Hose aus.<\/span><\/p><p><span>Schwarze Leggings lassen sich besonders gut mit anthrazitfarbenen, marineblauen oder braunen Anz\u00fcgen kombinieren. Ein wei\u00dfes Baumwollhemd darunter sorgt f\u00fcr einen relativ formellen Look, w\u00e4hrend ein fein gestrickter Pullover einen weicheren Look f\u00fcr den Alltag schafft.<\/span><\/p><p><span>Die Proportionen verdienen besondere Beachtung. Eine Jacke, die unterhalb der H\u00fcften endet, wirkt in Kombination mit Leggings in der Regel ausgewogener als ein kurzer, eng anliegender Blazer, insbesondere wenn der Rest des Outfits eine schmale Silhouette aufweist.<\/span><\/p><p><span>Schuhe k\u00f6nnen den Charakter eines Outfits ver\u00e4ndern. Slipper und schlichte Stiefeletten eignen sich f\u00fcr den Tageslook, w\u00e4hrend spitze Abs\u00e4tze demselben Outfit einen eleganteren Touch verleihen.<\/span><\/p><h2><span>Das Comeback der Steg-Leggings<\/span><\/h2><p><span>Stirrup-Leggings, die an dem schmalen Riemen unterhalb des Fu\u00dfes zu erkennen sind, haben sich zu einer besonders interessanten Alternative zu herk\u00f6mmlichen Modellen entwickelt.<\/span><\/p><p><span>Urspr\u00fcnglich wurden sie mit Sportbekleidung in Verbindung gebracht, sp\u00e4ter dann mit der Mode der 1980er Jahre; mittlerweile feiern sie ein Comeback in Outfits, die eher von der Ma\u00dfschneiderei als von Sportbekleidung inspiriert sind.<\/span><\/p><p><span>Der Riemen sorgt daf\u00fcr, dass der Stoff an Ort und Stelle bleibt, sodass eine durchgehende Linie entlang des Beins entsteht. In Kombination mit spitzen Schuhen oder Absatzschuhen sorgen Steg-Leggings f\u00fcr eine elegante Silhouette, ohne dass sich der Stoff am Kn\u00f6chel zusammenzieht.<\/span><\/p><p><span>F\u00fcr einen zur\u00fcckhaltenden Look w\u00e4hlen Sie Schwarz oder Dunkelbraun und kombinieren Sie diese Farben mit einem langen Wollmantel, figurbetonter Strickmode und schlichten Lederschuhen. Ein Modell mit einer kr\u00e4ftigen, matten Oberfl\u00e4che wirkt in der Regel eleganter als d\u00fcnne, gl\u00e4nzende Sportleggings.<\/span><\/p><p><span>Bei einigen Modellen befindet sich der Riemen unterhalb der Ferse des Schuhs und ist somit sichtbar. Bei anderen verl\u00e4uft der Riemen im Inneren des Schuhs. Beide Varianten sind m\u00f6glich, wobei sich letztere leichter in eine herk\u00f6mmliche Garderobe integrieren l\u00e4sst.<\/span><\/p><h2><span>Achten Sie auf den Stoff<\/span><\/h2><p><span>Leggings m\u00f6gen zwar alle denselben Grundschnitt haben, doch ihre Verarbeitung bestimmt, wie sie aussehen und sich tragen.<\/span><\/p><p><span>Feine Jersey-Modelle k\u00f6nnen bei Dehnung durchsichtig werden und m\u00f6glicherweise die N\u00e4hte der Unterw\u00e4sche sichtbar machen. Dickere Stretchstoffe mit guter R\u00fcckstellkraft bieten mehr Bedeckung und behalten auch nach wiederholtem Tragen ihre Form.<\/span><\/p><p><span>Eine glatte, matte Oberfl\u00e4che l\u00e4sst sich in der Regel leichter mit Ma\u00dfkleidung und Oberbekleidung aus Wolle kombinieren als Stoffe, die speziell f\u00fcr hochintensives Training entwickelt wurden.<\/span><\/p><p><span>Die Passform ist genauso wichtig wie die Dicke. Leggings sollten bequem in der Taille sitzen, ohne herunterzurutschen, an den H\u00fcften zu spannen oder sich hinter den Knien \u00fcberm\u00e4\u00dfig zu stauen.<\/span><\/p><p><span>Probieren Sie vor dem Kauf aus, wie es sich anf\u00fchlt, darin zu sitzen, sich zu b\u00fccken und zu gehen. Ein Stoff, der am Kleiderb\u00fcgel robust wirkt, kann sich beim Dehnen deutlich d\u00fcnner anf\u00fchlen.<\/span><\/p><h2><span>Was man dazu anziehen kann<\/span><\/h2><p><span>Die alltagstauglichsten Kombinationen lassen sich mit Kleidungsst\u00fccken zusammenstellen, die viele Frauen bereits besitzen.<\/span><\/p><p><strong><span>F\u00fcr das B\u00fcro:<\/span><\/strong><span> Schwarze, strukturierte Leggings mit einem langen, anthrazitfarbenen Blazer, einem wei\u00dfen Hemd und Leder-Loafern. Ob dieses Outfit angemessen ist, h\u00e4ngt von der Kleiderordnung am Arbeitsplatz ab.<\/span><\/p><p><strong><span>F\u00fcr das Wochenende:<\/span><\/strong><span> Dunkle Leggings mit einem \u00fcbergro\u00dfen Kaschmirpullover, einem langen Wollmantel und flachen Lederstiefeln.<\/span><\/p><p><strong><span>F\u00fcr einen Abendausflug:<\/span><\/strong><span> Leggings im Steg-Stil mit einer Seidenbluse, einer taillierten Jacke und spitzen Pumps.<\/span><\/p><p><strong><span>F\u00fcr legere Tage:<\/span><\/strong><span> Leggings mit einem gestreiften Baumwollhemd, einem locker sitzenden Trenchcoat und schlichten Sneakern.<\/span><\/p><p><span>Farben bieten eine weitere M\u00f6glichkeit. Schokoladenbraun, tiefes Burgunderrot und Dunkelgrau sind eine Alternative zu Schwarz, ohne dass sich das Outfit dadurch schwer kombinieren l\u00e4sst.<\/span><\/p><h2><span>Wenn Leggings besser sind als Hosen<\/span><\/h2><p><span>Leggings sind besonders praktisch unter langen M\u00e4nteln und Oversize-Strickwaren, da sie durch ihren schmalen Schnitt verhindern, dass das Outfit zu volumin\u00f6s wirkt. Au\u00dferdem lassen sie sich gut in hohe Stiefel stecken und sind bequem, wenn man viel zu Fu\u00df unterwegs ist oder lange Reisen unternimmt.<\/span><\/p><p><span>Sie eignen sich weniger, wenn der Anlass eine klassische Schnittf\u00fchrung erfordert oder wenn ein d\u00fcnner, dehnbarer Stoff nicht die Struktur bieten kann, die man von einer Hose erwartet.<\/span><\/p><p><span>Die gelungensten Outfits betrachten Leggings als einen Bestandteil eines Gesamtlooks, anstatt sich allein auf ihren Komfort zu verlassen. Eine gut geschnittene Jacke, sch\u00f6ne Schuhe und der passende Stoff k\u00f6nnen dabei viel bewirken.<\/span><\/p><p><span>F\u00fcr den Herbst bieten schwarze Steg-Leggings und eine robuste, matte Alltags-Leggings zwei Optionen, die eine \u00dcberlegung wert sind. Bei keiner der beiden muss die bestehende Garderobe komplett erneuert werden, und beide lassen sich mit Kleidungsst\u00fccken kombinieren, die man ohnehin schon regelm\u00e4\u00dfig tr\u00e4gt.<\/span><\/p><br><\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leggings sind wieder in der Alltagsmode angekommen und werden zu Ma\u00dfanz\u00fcgen, Wollm\u00e4nteln und eleganten Schuhen kombiniert. Hier erfahren Sie, wie Sie das richtige Paar ausw\u00e4hlen und sie auch au\u00dferhalb des Fitnessstudios tragen k\u00f6nnen.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":1441,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1442","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-luxury-designer-fashion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Leggings Are Back in Fashion. Here\u2019s How to Wear Them Now<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Leggings have returned to everyday fashion, styled with tailoring, wool coats and smart shoes. Here is how to choose the right pair and wear them beyond the gym.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hayenne.com\/de\/leggings-sind-wieder-in-mode-so-tragst-du-sie-derzeit-am-besten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leggings Are Back in Fashion. Here\u2019s How to Wear Them Now\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leggings have returned to everyday fashion, styled with tailoring, wool coats and smart shoes. Here is how to choose the right pair and wear them beyond the gym.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hayenne.com\/de\/leggings-sind-wieder-in-mode-so-tragst-du-sie-derzeit-am-besten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hayenne | Modern Lifestyle &amp; Culture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-19T09:56:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hayenne.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hayenne_image_20261019_4d9222.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/leggings-are-back-in-fashion-heres-how-to-wear-them-now\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/leggings-are-back-in-fashion-heres-how-to-wear-them-now\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf86d2ad39d061a79147eb15b66be080\"},\"headline\":\"Leggings Are Back in Fashion. Here\u2019s How to Wear Them Now\",\"datePublished\":\"2026-10-19T09:56:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/leggings-are-back-in-fashion-heres-how-to-wear-them-now\\\/\"},\"wordCount\":818,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/leggings-are-back-in-fashion-heres-how-to-wear-them-now\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/hayenne_image_20261019_4d9222.png\",\"articleSection\":[\"Luxury &amp; Designer Fashion\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/leggings-are-back-in-fashion-heres-how-to-wear-them-now\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/leggings-are-back-in-fashion-heres-how-to-wear-them-now\\\/\",\"name\":\"Leggings Are Back in Fashion. Here\u2019s How to Wear Them Now\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/leggings-are-back-in-fashion-heres-how-to-wear-them-now\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/leggings-are-back-in-fashion-heres-how-to-wear-them-now\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/hayenne_image_20261019_4d9222.png\",\"datePublished\":\"2026-10-19T09:56:37+00:00\",\"description\":\"Leggings have returned to everyday fashion, styled with tailoring, wool coats and smart shoes. Here is how to choose the right pair and wear them beyond the gym.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/leggings-are-back-in-fashion-heres-how-to-wear-them-now\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/leggings-are-back-in-fashion-heres-how-to-wear-them-now\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/leggings-are-back-in-fashion-heres-how-to-wear-them-now\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/hayenne_image_20261019_4d9222.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/hayenne_image_20261019_4d9222.png\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/leggings-are-back-in-fashion-heres-how-to-wear-them-now\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leggings Are Back in Fashion. Here\u2019s How to Wear Them Now\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/\",\"name\":\"Hayenne | Modern Lifestyle & Culture\",\"description\":\"Hayenne is a global lifestyle platform exploring modern identity, wellness, fashion, beauty, relationships, and future living\u2014curated for men and women shaping a conscious, elegant, and forward-looking life.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/#organization\",\"name\":\"Hayenne | Modern Lifestyle & Culture\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-hayenne.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-hayenne.jpg\",\"width\":300,\"height\":60,\"caption\":\"Hayenne | Modern Lifestyle & Culture\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf86d2ad39d061a79147eb15b66be080\",\"name\":\"Lea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hayenne.com\\\/de\\\/author\\\/lea\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leggings sind wieder in Mode. So tr\u00e4gt man sie derzeit","description":"Leggings sind wieder in der Alltagsmode angekommen und werden zu Ma\u00dfanz\u00fcgen, Wollm\u00e4nteln und eleganten Schuhen kombiniert. Hier erfahren Sie, wie Sie das richtige Paar ausw\u00e4hlen und sie auch au\u00dferhalb des Fitnessstudios tragen k\u00f6nnen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hayenne.com\/de\/leggings-sind-wieder-in-mode-so-tragst-du-sie-derzeit-am-besten\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Leggings Are Back in Fashion. Here\u2019s How to Wear Them Now","og_description":"Leggings have returned to everyday fashion, styled with tailoring, wool coats and smart shoes. Here is how to choose the right pair and wear them beyond the gym.","og_url":"https:\/\/www.hayenne.com\/de\/leggings-sind-wieder-in-mode-so-tragst-du-sie-derzeit-am-besten\/","og_site_name":"Hayenne | Modern Lifestyle &amp; Culture","article_published_time":"2026-10-19T09:56:37+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.hayenne.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hayenne_image_20261019_4d9222.png","type":"image\/png"}],"author":"Lea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Lea","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hayenne.com\/leggings-are-back-in-fashion-heres-how-to-wear-them-now\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hayenne.com\/leggings-are-back-in-fashion-heres-how-to-wear-them-now\/"},"author":{"name":"Lea","@id":"https:\/\/www.hayenne.com\/#\/schema\/person\/cf86d2ad39d061a79147eb15b66be080"},"headline":"Leggings Are Back in Fashion. Here\u2019s How to Wear Them Now","datePublished":"2026-10-19T09:56:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hayenne.com\/leggings-are-back-in-fashion-heres-how-to-wear-them-now\/"},"wordCount":818,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hayenne.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hayenne.com\/leggings-are-back-in-fashion-heres-how-to-wear-them-now\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hayenne.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hayenne_image_20261019_4d9222.png","articleSection":["Luxury &amp; Designer Fashion"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hayenne.com\/leggings-are-back-in-fashion-heres-how-to-wear-them-now\/","url":"https:\/\/www.hayenne.com\/leggings-are-back-in-fashion-heres-how-to-wear-them-now\/","name":"Leggings sind wieder in Mode. So tr\u00e4gt man sie derzeit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hayenne.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hayenne.com\/leggings-are-back-in-fashion-heres-how-to-wear-them-now\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hayenne.com\/leggings-are-back-in-fashion-heres-how-to-wear-them-now\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hayenne.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hayenne_image_20261019_4d9222.png","datePublished":"2026-10-19T09:56:37+00:00","description":"Leggings sind wieder in der Alltagsmode angekommen und werden zu Ma\u00dfanz\u00fcgen, Wollm\u00e4nteln und eleganten Schuhen kombiniert. Hier erfahren Sie, wie Sie das richtige Paar ausw\u00e4hlen und sie auch au\u00dferhalb des Fitnessstudios tragen k\u00f6nnen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hayenne.com\/leggings-are-back-in-fashion-heres-how-to-wear-them-now\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hayenne.com\/leggings-are-back-in-fashion-heres-how-to-wear-them-now\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.hayenne.com\/leggings-are-back-in-fashion-heres-how-to-wear-them-now\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hayenne.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hayenne_image_20261019_4d9222.png","contentUrl":"https:\/\/www.hayenne.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hayenne_image_20261019_4d9222.png","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hayenne.com\/leggings-are-back-in-fashion-heres-how-to-wear-them-now\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hayenne.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Leggings Are Back in Fashion. Here\u2019s How to Wear Them Now"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hayenne.com\/#website","url":"https:\/\/www.hayenne.com\/","name":"Hayenne | Moderner Lebensstil &amp; Kultur","description":"Hayenne ist eine globale Lifestyle-Plattform, die sich mit moderner Identit\u00e4t, Wellness, Mode, Sch\u00f6nheit, Beziehungen und Zukunftsvisionen befasst \u2013 kuratiert f\u00fcr M\u00e4nner und Frauen, die ein bewusstes, elegantes und zukunftsorientiertes Leben gestalten.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hayenne.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hayenne.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hayenne.com\/#organization","name":"Hayenne | Moderner Lebensstil &amp; Kultur","url":"https:\/\/www.hayenne.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.hayenne.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hayenne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-hayenne.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hayenne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-hayenne.jpg","width":300,"height":60,"caption":"Hayenne | Modern Lifestyle & Culture"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hayenne.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hayenne.com\/#\/schema\/person\/cf86d2ad39d061a79147eb15b66be080","name":"Lea","url":"https:\/\/www.hayenne.com\/de\/author\/lea\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hayenne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hayenne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hayenne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hayenne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hayenne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1442"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hayenne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1442\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hayenne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hayenne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hayenne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hayenne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}