Les hôtels européens à découvrir en automne plutôt qu'en été
Les vacances d'été en Europe s'accompagnent d'un compromis bien connu. La mer est chaude et les soirées sont longues, mais bon nombre des endroits que les gens ont le plus envie de visiter sont également les plus fréquentés, les plus chauds et les plus chers. En septembre et octobre, l'ambiance change si rapidement que le même hôtel peut donner l'impression d'être une toute autre destination.
L'automne est particulièrement propice aux séjours lorsque l'hôtel lui-même constitue l'une des raisons du voyage. Un magnifique spa, un bon restaurant, une cheminée, un jardin ou une terrasse prennent d'autant plus de valeur que le programme ne consiste plus à passer toutes les heures de la journée à l'extérieur.
Les endroits qui méritent d'être envisagés aujourd'hui ne visent donc pas tant à caser un week-end de plage de plus dans l'agenda qu'à choisir des destinations qui gagnent en attrait lorsque le rythme ralentit.
Majorque sans l'affluence du mois d'août
Majorque offre suffisamment d'activités en dehors de ses plages pour faire du début de l'automne l'une de ses périodes les plus agréables.
La mer reste tout aussi attrayante bien après les semaines les plus animées des vacances en famille, tandis que Palma devient plus agréable à découvrir dès que les températures s'adoucissent. Les hôtels situés à l'intérieur des terres, autour de Deià, Sóller et dans la Tramuntana, sont particulièrement recommandés, car la randonnée, le vélo et les longs déjeuners y deviennent nettement plus agréables.
Pour un séjour automnal, privilégiez un hôtel disposant d'espaces extérieurs qui ne reposent pas uniquement sur une piscine. Les terrasses, les jardins et les restaurants offrant une belle vue continuent de faire leur preuve même lorsque le temps devient moins clément.
Un séjour dans un spa prend également plus de sens qu'en juillet, surtout pour un séjour de trois ou quatre nuits, où un après-midi maussade ne doit pas donner l'impression que les vacances sont gâchées.
La Toscane après la canicule
La campagne toscane n'a guère besoin de la pleine splendeur de l'été pour être magnifique.
Septembre marque le début de la saison des récoltes et octobre transforme le paysage, tandis que Florence, Sienne et les petites villes se prêtent davantage à la découverte à pied.
Les hôtels de campagne prennent tout leur sens, car l'expérience s'articule naturellement autour de la gastronomie, du vin et des paysages, plutôt que de la vie au bord de la piscine.
Une propriété rattachée à une exploitation agricole peut apporter davantage à un séjour d'automne qu'un immense complexe hôtelier. Les oliveraies, les vignobles et les menus de saison confèrent au voyage un rythme propre à cette période de l'année.
Prévoyez des vêtements adaptés aux changements de température plutôt que de partir du principe qu'il fait toujours chaud en Italie. Les après-midis ensoleillés peuvent encore donner une impression d'été, tandis que le matin et le soir, il faut prévoir un pull ou une veste légère.
Paris, quand on a envie de rester à l'intérieur
Paris est peut-être l'une des rares villes où le temps plus frais rend l'atmosphère encore plus féérique.
L'été incite les gens à sortir, tandis que l'automne fait des musées, des cafés, des restaurants et des bars d'hôtel des destinations à part entière. Il devient également plus facile de s'habiller en ville si votre garde-robe est mieux adaptée à un trench qu'à une vague de chaleur.
L'emplacement est d'autant plus important lors d'un court séjour que le temps automnal peut rendre les longs trajets à travers la ville moins attrayants. Un petit hôtel situé dans un quartier où vous avez vraiment envie de vous promener l'emporte souvent sur un établissement plus prestigieux qui vous oblige à prendre les transports pour chaque repas.
Pour profiter pleinement d'un week-end d'automne à Paris, il faut prévoir un peu de temps libre. Réservez une exposition et un dîner qui vous tiennent à cœur, puis laissez le quartier s'occuper du reste.
Les Dolomites entre deux saisons
Les hôtels de montagne sont souvent associés soit au ski, soit à la randonnée estivale, alors que le début de l'automne permet de découvrir les Alpes sous un jour plus paisible, avant que l'hiver ne s'installe.
Le paysage change de couleur, les températures invitent à faire de longues promenades et les hôtels-spas sont tout indiqués après plusieurs heures passées dehors.
Il faut faire particulièrement attention aux dates, car les remontées mécaniques, les restaurants et les hôtels saisonniers peuvent fermer entre la saison estivale et la saison de ski. Vérifiez les dates d'ouverture locales plutôt que de partir du principe que toutes les installations estivales restent ouvertes.
Le récompense C'est un séjour à la montagne qui semble moins axé sur le sport. La randonnée peut constituer l'activité principale sans pour autant définir entièrement le caractère du séjour.
Comporta : quand la plage n'est plus le seul intérêt
La ville portugaise de Comporta est désormais étroitement associée à un style estival sobre, mais ses paysages restent tout aussi magnifiques lorsque le temps n'est plus aussi propice à la plage.
Les longues étendues de sable, les rizières et les forêts de pins se prêtent parfaitement à la marche et au vélo, tandis que les restaurants et les petits hôtels offrent une ambiance plus détendue une fois la haute saison passée.
Les visiteurs qui viennent en automne ont tout intérêt à bien choisir leur hébergement, car la région est très étendue. Une belle propriété isolée peut être idéale si vous disposez d’une voiture et que vous recherchez véritablement le calme ; elle peut en revanche s’avérer peu pratique si vous aviez prévu de sortir dîner à pied tous les soirs.
Cette saison convient aux voyageurs qui souhaitent profiter de la côte sans pour autant devoir prendre un bain de soleil tous les jours.
À Copenhague, on a l'impression que le temps plus frais est voulu
Copenhague sait particulièrement bien mettre en valeur l'automne, car les cafés, les boulangeries, les restaurants et les intérieurs sont conçus pour rendre la vie à l'intérieur agréable.
La ville reste facile à découvrir à pied ou à vélo lorsque le temps le permet, tandis que les musées et les lieux dédiés au design constituent des alternatives évidentes lorsque ce n'est pas le cas.
Un hôtel situé en centre-ville et doté d'un hall d'accueil ou d'un bar vraiment agréable marque des points supplémentaires à cette période de l'année. Y retourner une heure avant le dîner peut devenir un moment à part entière du séjour, plutôt qu'un temps perdu dans la chambre.
La même logique s'applique au petit-déjeuner. Pour les escapades citadines d'automne, rien de mieux que des hôtels où l'on a envie de s'attarder plutôt que de se précipiter dehors, car le soleil est bien trop précieux pour qu'on le laisse filer.
Ce qu'il faut vérifier avant de réserver
Le choix d'un hôtel en automne implique des priorités légèrement différentes de celles de l'été.
Une magnifique piscine extérieure n'a pas beaucoup d'intérêt si l'eau est trop froide pour s'y baigner. Les restaurants doivent être ouverts les soirs où vous séjournez, surtout dans les destinations saisonnières, et un spa s'avère plus utile lorsqu'il risque de pleuvoir.
Les vols peuvent être moins fréquents en dehors de la haute saison ; ainsi, un tarif hôtelier avantageux perd un peu de son attrait si des correspondances peu pratiques accaparent la majeure partie d'un court séjour.
La météo doit influencer vos projets sans pour autant les dicter. Choisissez un endroit où vous passeriez quand même un bon moment même si vous vous réveilliez sous la pluie.
C'est sans doute le meilleur argument en faveur des voyages en Europe à l'automne. Dans les destinations estivales, le plaisir dépend en grande partie de la météo. Dans un hôtel d'automne bien choisi, il se passe déjà beaucoup de choses avant même que vous n'ouvriez les rideaux.
